“Sed sobrios y velad”
“Sed sobrios y velad; porque vuestro adversario el diablo anda alrededor como león rugiente, buscando a quien devorar. Resistidle firmes en la fe, sabiendo que los mismos padecimientos se van cumpliendo en vuestros hermanos en todo el mundo.” (1 Pedro 5:8–9)
En el pasaje de hoy, 1 Pedro 5:8, la Biblia nos dice que “vuestro adversario el diablo anda alrededor como león rugiente, buscando a quien devorar”. Lo que debemos recordar aquí es que nuestro “adversario” es “el diablo”.
La palabra griega para “diablo” es diabolos (διάβολος), que significa “calumniador” o “el que divide”. En otras palabras, el diablo busca dividir y destruir no solo la relación entre Dios y nosotros los creyentes, sino también las relaciones entre los mismos creyentes. La Biblia dice que este “diablo” es nuestro “adversario”. Aquí, “adversario” significa que el diablo constantemente saca a relucir los pecados de los creyentes en el tribunal espiritual, acusándolos y condenándolos para desanimarlos.
Apocalipsis 12:10 dice:
“…ha sido lanzado fuera el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios día y noche.”
Aquí, “acusar” significa calumniar, echar culpa sobre alguien y denunciarlo ante una autoridad superior. Esto significa que Satanás ha estado continuamente exponiendo los pecados y faltas de los creyentes delante de Dios y acusándolos sin cesar.
La Biblia dice que este diablo “anda alrededor como león rugiente buscando a quien devorar” (1 Pedro 5:8). Un “león rugiente” se refiere a un león hambriento y feroz que ruge violentamente contra su presa. De la misma manera, el diablo intenta sembrar un miedo extremo en los creyentes a través de sufrimientos como circunstancias difíciles, enfermedades, problemas financieros y persecuciones.
¿Por qué el diablo intenta llenarnos de miedo extremo mediante el sufrimiento? Porque cuando estamos dominados por el temor, nuestro discernimiento espiritual se nubla, comenzamos a dudar de Dios y finalmente podemos abandonar nuestra fe.
Por eso la Biblia también nos dice: “Sed sobrios y velad” (v. 8). El significado esencial de esta exhortación es un fuerte doble mandato de mantenernos espiritualmente alerta y preparados contra los ataques del diablo.
El primer mandato es “Sed sobrios”. Su significado original es “no estar embriagado” o “abstenerse del vino y ejercer dominio propio”. Espiritualmente, significa mantener una mente tranquila y clara sin ser sacudidos por las circunstancias, las tentaciones del mundo, las preocupaciones o las emociones. Se refiere a “poner freno” al corazón para no caer en confusión espiritual ni en impulsos provocados por el engaño del diablo.
¿Qué significa “poner freno al corazón”? Cuando el diablo intenta sembrar mentiras o engaños a través de nuestros pensamientos—cuando surgen pensamientos negativos o impulsos—no debemos aceptarlos inmediatamente como si fueran nuestros. Más bien, debemos filtrarlos a través de la Palabra de Dios preguntándonos:
“¿Este pensamiento viene de Dios, o ha sido sembrado por el diablo?”
Debemos estar muy atentos a las dudas y palabras que el astuto Satanás intenta introducir en el ámbito de nuestros pensamientos (Génesis 3:1–5). Para ello, debemos meditar en la Palabra de Dios día y noche (Salmo 1:2). Cuando llenamos continuamente nuestra mente con la Palabra de Dios, podremos discernir y rechazar por fe las dudas y mentiras que Satanás intenta sembrar en nuestros pensamientos.
Sin embargo, no podemos poner este “freno del corazón” únicamente con nuestra propia voluntad. Solo el Espíritu Santo puede hacerlo dentro de nosotros. Cada vez que surjan impulsos o tentaciones, debemos clamar a Dios aun en nuestro interior:
“Espíritu Santo, toma el volante de mi corazón y pisa el freno por mí.”
El segundo mandato de esta doble exhortación es “Velad” (1 Pedro 5:8). Literalmente, significa mantenerse despierto físicamente durante la noche, como un centinela que hace guardia. Bíblicamente, no significa simplemente no dormir, sino tener una “alerta espiritual”: reconocer el peligro y mantenerse en estado de vigilancia. Describe la tensión de un soldado que observa cuidadosamente los movimientos de un enemigo que podría atacar en cualquier momento.
¿Cómo podemos mantener esa alerta espiritual y protegernos de los ataques del diablo?
Debemos vigilar las rutas por donde el diablo se mueve. Necesitamos observar nuestras debilidades y vulnerabilidades. El diablo no ataca al azar; entra por los “puntos ciegos espirituales” más vulnerables de cada persona. Debemos vigilar constantemente esas áreas.
También debemos vigilar las brechas emocionales. Efesios 4:26–27 dice:
“Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo, ni deis lugar al diablo.”
La ira no resuelta, la amargura y el resentimiento son algunas de las puertas favoritas del diablo para infiltrarse.
También debemos vigilar las circunstancias vulnerables. El diablo suele atacar cuando estamos físicamente exhaustos, espiritualmente desanimados o, por el contrario, cuando todo va bien y nos volvemos espiritualmente descuidados y confiados.
Cada uno de nosotros debe identificar las áreas en las que frecuentemente cede terreno al diablo—como la inmoralidad sexual, el espíritu de comparación, la ansiedad financiera o el mal uso de las palabras—y levantar defensas fuertes en esos lugares.
Además, el pasaje de hoy en 1 Pedro 5:9 dice:
“Resistidle firmes en la fe.”
La palabra griega para “resistir” implica tomar una posición inmediata y decidida, sin vacilar.
En otras palabras, cuando el diablo ataque como un león rugiente, no debemos retroceder con miedo ni huir. Más bien, debemos mantenernos firmes con ambos pies plantados en el lugar que Dios nos ha dado—la fortaleza de la fe. El diablo ataca despiadadamente la espalda de quienes huyen.
“Debido a que Jesucristo ya aplastó a Satanás mediante la cruz y la resurrección, el creyente no lucha para obtener una nueva victoria. La esencia de resistir consiste en mantenerse firme para no entregar ni un centímetro del territorio de victoria que el Señor ya conquistó.”
La Biblia también dice que debemos estar “firmes en la fe” (v. 9). La palabra griega traducida como “firmes”, stereoi (στερεοί), significa literalmente “sólido”, “duro”, “compacto” o “como una roca”.
Curiosamente, en la construcción esta palabra se refiere a una base de roca firme e inamovible. En Hebreos 5:14, la misma palabra se utiliza para describir el “alimento sólido” de los maduros.
Hay tres significados espirituales específicos aquí:
(1) Una fe llena de sustancia interior (una fe sólida por dentro)
Stereoi describe algo que no solo parece impresionante por fuera, sino que está densamente lleno por dentro. Cuando el diablo encuentra vacíos de duda, ansiedad o temor en el corazón de un creyente, se introduce por esas grietas. Pero el creyente lleno de nutrición espiritual mediante la Palabra y la oración posee una “fe densa” en la que el diablo no encuentra espacio para penetrar.
(2) Una fe que no se deforma ante los ataques externos (una fe inamovible)
Por más fuerte que ruja el león o soplen los vientos del sufrimiento, esta fe no se deforma ni se tambalea. No es una fe cambiante según las circunstancias, sino una “fe como roca” arraigada sobre el fundamento de Jesucristo.
(3) Una fe unida como soldados en formación (la solidaridad de la comunidad)
Debemos notar que esta palabra aparece en plural (stereoi). El apóstol Pedro no pensaba solo en la fe individual, sino también en una comunidad de creyentes unida firmemente como una muralla sin grietas.
Así como los soldados unen sus escudos para formar una defensa impenetrable, cuando los creyentes permanecen unidos en la fe, el diablo jamás podrá penetrarlos.