Los hijos que realmente hacen felices a sus padres (1)

 

 

 

 


[Proverbios 23:15-23]

 

 

Recientemente, tras el hundimiento del ferry surcoreano Sewol, entre los estudiantes fallecidos se encontraba un joven llamado Jeong Cha-ung (17 años). Jeong era un cinturón negro en kendo y soñaba con ser un académico en el campo de la educación física. En el momento del accidente, Jeong, mientras se encontraba con sus amigos, intentó salvar a otros estudiantes, incluso quitándose su chaleco salvavidas para dárselo a un amigo, sacrificando su vida el día antes de su cumpleaños. Sin embargo, en el funeral de Jeong, a pesar de que el precio de un traje funerario de la más alta calidad era de 4 millones de won, su familia eligió uno de la más baja calidad, de 416,000 won. El motivo que dieron fue que, dado que los fondos provenían de los impuestos de los ciudadanos, no podían gastar dinero en algo tan costoso para el funeral de su hijo. Según el encargado de los suministros funerarios, “la familia de Jeong decidió realizar el funeral de manera simple, y como resultado, la familia de uno de sus amigos en la sala de al lado también eligió los mismos productos funerarios, siguiendo la voluntad de la familia de Jeong” (Internet). Cuando leí este artículo por primera vez, me pregunté cómo se habrán sentido los padres de ese joven. Pensé que, a pesar de la tristeza y el dolor, estos padres probablemente se sintieron muy orgullosos de su hijo.

Durante nuestra reunión de oración el miércoles pasado, meditamos en los versículos 9-14 de Proverbios 23, y nos centramos en los versículos 13-14, que nos dieron la cuarta enseñanza: “Disciplina a tu hijo”. Reflexionamos sobre por qué debemos disciplinar a nuestros hijos y encontramos varias razones. La primera es que los amamos (13:24). La Biblia dice: “El que no usa la vara odia a su hijo, pero el que lo ama, lo disciplina con diligencia.” Otra razón es para alejar la necedad que hay en sus corazones (22:15), para darles sabiduría (29:15), para salvarlos de la muerte (23:14) y guiarlos hacia el camino de la vida (10:17). Además, otra razón que aprendimos de este pasaje es que, cuando disciplinamos a nuestros hijos, ellos nos traerán gozo y paz (29:17).

En los versículos 15-16 de Proverbios 23, el escritor de Proverbios dice: “Hijo mío, si tu corazón es sabio, también mi corazón se alegrará; y si tus labios son rectos, mi alma se regocijará.” Si aplicamos esto a la relación entre padres e hijos, podemos entender que si nuestros hijos son sabios y hablan con rectitud (hablan lo correcto), nuestros corazones como padres se llenarán de alegría y de verdadera felicidad. Aquí podemos ver que el hijo que verdaderamente alegra el corazón de los padres es aquel que tiene un corazón sabio y cuyas palabras son rectas. En pocas palabras, el hijo que verdaderamente hace feliz a los padres es aquel que escucha las enseñanzas de la verdad que le dan sus padres sabios y vive conforme a ellas.

El apóstol Juan también experimentó este gozo. En 2 Juan 1:4 leemos: “He hallado que algunos de tus hijos andan en la verdad, según el mandamiento que recibimos del Padre, y me ha dado mucho gozo.” En 3 Juan 1:4, dice: “No tengo mayor gozo que este, el oír que mis hijos andan en la verdad.” El Dr. Park Yoon-sun expresó: “El único gozo de quien transmite la verdad es ver a las personas recibir esa verdad y vivir conforme a ella” (Internet). ¿Tenemos este gozo en nuestras vidas?

Hoy, a partir de los versículos 15-23 de Proverbios 23, reflexionaremos sobre cinco verdades que hacen que un hijo realmente alegre el corazón de sus padres, al recibir y vivir conforme a estas enseñanzas. Ojalá que todos nosotros primero recibamos estas verdades y vivamos conforme a ellas, para que, al ser un ejemplo para nuestros hijos, ellos también vivan conforme a esa verdad. Que esta gracia llene nuestros hogares.

La primera verdad es no envidiar la prosperidad de los impíos en nuestro corazón y siempre temer a Dios.

 

Proverbios 23:17 dice: "No envidies el bienestar del impío, ni dejes que tu corazón se alegre." Personalmente, hay un par de expresiones que no me gustan mucho escuchar cuando hablo con las personas. A menudo veo que en Internet, ya sea en chats o comentarios, la gente utiliza estas dos frases: "Gracias a ti" y "Te envidio". Claro, "Gracias a ti" suena más agradable que "Por tu culpa", pero siento que cuando la gente dice "Gracias a ti", lo hacen más por cortesía que por sinceridad, y por eso no me gusta mucho escucharla. Y cuando alguien me dice "Te envidio", me pregunto: "¿Por qué me envidian? No hay razón para envidiar..." Creo que si aceptamos y agradecemos las situaciones que Dios nos da y vivimos con satisfacción, no tendríamos motivo para sentir envidia. Recuerdo que una vez, durante un chat grupal, un hermano le dijo a otro: "Si sientes envidia, estás perdiendo."

En el pasaje de hoy, Proverbios 23:17, la Biblia nos dice: "No envidies el bienestar del impío." Pero, sinceramente, pienso que poner en práctica esta verdad, es decir, no envidiar el bienestar de los impíos, es algo muy difícil. Especialmente si estamos pasando por dificultades, creo que sin la gracia de Dios, sería casi imposible vivir de acuerdo con esta verdad. Piensa en esto: si estás tratando de vivir correctamente, siguiendo las enseñanzas de Jesús, pero te enfrentas a dificultades, mientras que una persona que no cree en Jesús está prosperando y disfrutando de abundancia, ¿no sentirías celos? Si el justo está sufriendo y el impío está prosperando, ¿no sentirías envidia? Personalmente, cuando pienso en un justo que está sufriendo y ve a un impío prosperar, recuerdo el Salmo 73 de Asaf. En ese salmo, Asaf, al ver la prosperidad de los malvados, se sintió celoso de los orgullosos (Salmo 73:3).

En este salmo, Asaf describe la prosperidad de los malvados como una vida sin problemas, sin sufrimiento, sin enfermedades, mientras que ellos siempre viven con comodidad y su riqueza aumenta (Salmo 73:4-5, 12). Ellos son orgullosos, su codicia no tiene fin, se burlan de los demás, hablan con maldad y amenazan a los demás (Salmo 73:6-9). Incluso se oponen a Dios con sus palabras (Salmo 73:9). Y muchas personas siguen el mal ejemplo de los impíos (Salmo 73:10). Mientras tanto, Asaf, el justo, vive un día tras otro lleno de sufrimiento y castigo (Salmo 73:14). Es comprensible que Asaf sintiera celos de la prosperidad de los malvados. Tanto que llegó a decir: "De nada me ha servido purificar mi corazón y mantenerme limpio de pecado" (Salmo 73:13).

En Proverbios 23:17, la Biblia nos ordena: "No envidies el bienestar del impío." ¿Por qué? La respuesta está en el versículo siguiente, Proverbios 23:18: "Ciertamente, habrá un futuro para ti, y tu esperanza no será cortada." Aunque este versículo explica por qué debemos temer siempre al Señor, yo lo reflexioné desde otro ángulo. Si no debemos envidiar la prosperidad de los impíos, es porque ellos no tienen un futuro ni esperanza. La falta de esperanza de los impíos, su destino final, fue algo que Asaf entendió cuando entró en el santuario de Dios (Salmo 73:17). ¿Cuál es el destino de los impíos? Veamos lo que dice Salmo 73:18-20: "En verdad, los has puesto en lugares resbaladizos; los arrojarás a la ruina. ¡Qué repentinamente son destruidos! ¡Quedan completamente consumidos por el terror! Como cuando alguien despierta de un sueño, Señor, cuando despiertes, despreciarás su imagen." El rey David, en Salmo 37:1-2, también dijo: "No te inquietes por causa de los malhechores, ni tengas envidia de los que hacen iniquidad, porque como hierba serán pronto cortados, y como la hierba verde se secarán."

Este es el destino final de los impíos: destrucción, perdición y aniquilación. Por eso la Biblia nos ordena que no envidiemos su bienestar. Al contrario, nos anima a temer siempre al Señor (Proverbios 23:17b). ¿Por qué? Porque aquellos que temen a Dios tienen un futuro y una esperanza seguros (Proverbios 23:18). La palabra "futuro" aquí se refiere al "fin" o "destino" de las personas, y para los creyentes, este destino se refiere a la vida eterna. Como dijo el teólogo Park Yoon-sun, para los creyentes, este destino es el "futuro glorioso" de la vida eterna.

Entonces, ¿cuál es nuestra esperanza como cristianos? Salmo 73:24 nos dice: "Después, me recibirás en tu gloria." Esa es nuestra esperanza: ser recibidos por el Señor en su gloria. Por eso, en Proverbios 14:32, la Biblia dice: "El justo tiene esperanza aún en su muerte." (Proverbios 14:32).

Ojalá que todos nosotros, con esta esperanza de la vida eterna, vivamos siempre temiendo a Dios. No envidiemos la prosperidad de los impíos. Porque ellos no tienen futuro ni esperanza.

La segunda verdad es que debemos escuchar y obtener sabiduría para guiar nuestro corazón por el camino recto.

Veamos el versículo 19 de Proverbios 23: "Hijo mío, escucha y sé sabio, y guía tu corazón por el camino recto." ¿Qué significa guiar nuestro corazón por el camino recto? Un ejemplo de esto lo encontramos en el versículo 17, donde la Biblia dice: "No envidies en tu corazón la prosperidad de los pecadores." Guiar nuestro corazón por el camino recto significa que debemos evitar que nuestro corazón envidie la prosperidad de los pecadores. ¿Cómo podemos hacer esto? El versículo 19 nos enseña que debemos "escuchar y obtener sabiduría" para poder guiar nuestro corazón por el camino recto. Si meditamos en este versículo en relación con el versículo 17, podemos concluir que para guiar nuestro corazón por el camino recto, necesitamos siempre obtener la sabiduría que viene del temor de Dios.

Sin embargo, si somos necios, despreciaremos la sabiduría y la corrección (Proverbios 1:7). Despreciar la sabiduría y la corrección significa no temer a Dios. Y si no tememos a Dios, actuamos mal (Proverbios 8:13). En ese caso, no podremos guiar nuestro corazón por el camino recto. Además, si no guiamos nuestro corazón por el camino recto, permitiremos que nuestro corazón envidie la prosperidad de los pecadores (Proverbios 23:17). Y no solo eso, si no guiamos nuestro corazón, viviremos de acuerdo con nuestros instintos pecaminosos y cometemos pecado.

¿Cuáles son esos instintos pecaminosos en nuestro corazón? La Biblia menciona varios ejemplos de los instintos pecaminosos del corazón, pero leeremos tres versículos:
(1) "Porque del corazón salen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las fornicaciones, los robos, los falsos testimonios, las blasfemias" (Mateo 15:19).
(2) "Las obras de la carne son evidentes: inmoralidad sexual, impureza, libertinaje, idolatría, hechicería, enemistades, pleitos, celos, ira, contiendas, disensiones, herejías, envidia, borracheras, orgías y cosas semejantes a estas..." (Gálatas 5:19-21).
(3) "Los hombres serán amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, impíos" (2 Timoteo 3:2).

Uno de esos instintos pecaminosos es el amor al dinero. En 1 Timoteo 6:10, la Biblia dice: "Porque la raíz de todos los males es el amor al dinero, el cual codiciando algunos se extraviaron de la fe y fueron traspasados de muchos dolores." ¿Sabían quién amaba el dinero en tiempos de Jesús? Los fariseos (Lucas 16:14). Cuando Jesús dijo: "Ningún siervo puede servir a dos señores, porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas," los fariseos, que amaban el dinero, escucharon esto y se burlaron de Él (Lucas 16:13-14).

La lección que esto nos enseña es que, incluso si una persona parece ser muy religiosa y piadosa por fuera, si no está guiando su corazón por el camino recto con la sabiduría que viene del temor de Dios, puede ser como los fariseos. Aunque aparentemente practique la religión con fervor, en su corazón puede estar amando el dinero y viviendo en avaricia y pecado.

Queridos hermanos, todos debemos escuchar la palabra de nuestro Padre celestial y obtener sabiduría para guiar nuestro corazón por el camino recto. Para hacerlo, lo primero que debemos hacer con diligencia es escuchar bien la palabra de Dios. Veamos Proverbios 4:10-11: "Hijo mío, oye mi palabra, y recibe mis dichos, y te multiplicarán años de vida. Por el camino de la sabiduría te he guiado, te he conducido por sendas de rectitud." Dios nuestro Padre nos enseña el camino sabio y recto a través de Su palabra. Debemos escuchar y aprender humildemente esa enseñanza, y cuando lo hagamos, obtendremos sabiduría.

Y cuando obtengamos sabiduría, podremos temer a Dios y alejarnos del mal. Además, debemos guardar la palabra de Dios en nuestro corazón y obedecerla. Veamos Proverbios 4:4: "Me enseñó y me dijo: 'Retén mis palabras, guarda mis mandamientos y vivirás.'" No solo debemos escuchar y recibir la palabra de Dios, sino también guardarla en nuestro corazón y ponerla en práctica. Cuando guardamos Su palabra en nuestro corazón, nuestro corazón se convierte en un corazón recto. Y desde ese corazón recto, cuando tememos a Dios y guardamos Su palabra, podremos caminar por el camino recto sin desviarnos ni a la derecha ni a la izquierda.

La tercera verdad es que no debemos asociarnos con los que disfrutan del vino ni con los que se entregan a la codicia por la carne.

Miremos el versículo 20 de Proverbios 23: “No te juntes con los que beben vino ni con los que se entregan a la carne.” En noviembre de 2011, durante un sermón de culto dominical, predicamos bajo el título "No te asocies" sobre 1 Corintios 5:9-13. El mensaje central de ese pasaje es que no debemos asociarnos con personas que practican la fornicación, la avaricia, la idolatría, la blasfemia (o la obscenidad) o la embriaguez, ni con aquellos que roban de manera fraudulenta. La palabra “no te asocies” en griego tiene el significado literal de "no te mezcles". Es decir, la Biblia nos enseña que no debemos tener una relación íntima ni asociarnos con personas que practican estas malas acciones.

Sin embargo, en este pasaje, cuando el apóstol Pablo nos dice que no nos asociemos con personas que cometen estos pecados (fornicación, avaricia, idolatría, blasfemia, embriaguez, y fraude), no se refiere a los no creyentes. Pablo está hablando sobre aquellos que, dentro de la iglesia, están viviendo en pecado de manera continua y sin arrepentirse, y cuya conducta está afectando negativamente a toda la congregación (v. 12). Por lo tanto, no solo debemos evitar asociarnos con ellos, sino también cortar completamente la comunión con ellos. De hecho, Pablo dice que debemos expulsar a estas personas de la iglesia (v. 13). En otras palabras, Pablo nos instruye a cortar toda forma de comunión, incluso la comunión en la mesa (v. 13). ¿Por qué? Porque es necesario preservar la pureza de la iglesia del Señor.

En el versículo de hoy, Proverbios 23:20, el autor también nos dice: “No te juntes con los que beben vino ni con los que se entregan a la carne.” ¿Con quiénes no debemos asociarnos? Con los “que beben vino” y los “que se entregan a la carne”. ¿Quiénes son estos? Son aquellos que disfrutan de una vida de placeres desenfrenados (como señala Park Yun-Seon). En otras palabras, son personas que llevan una vida desenfrenada. ¿Por qué la Biblia nos dice que no debemos asociarnos con los que beben vino? Una de las razones se encuentra en Proverbios 20:1: “El vino es escarnecedor, la cerveza alborotadora; y cualquiera que por ellos es seducido no es sabio.” ¿Por qué no debemos asociarnos con los que disfrutan del vino? Porque el vino hace que las personas se vuelvan arrogantes y las incita a hablar de manera imprudente. Además, aquellos que se dejan seducir por el vino carecen de sabiduría, por lo que debemos evitar asociarnos con ellos.

Otra razón la encontramos en Proverbios 23:29-30: “¿Para quién son los golpes? ¿Para quién las penas? ¿Para quién las quejas? ¿Para quién las heridas que no tienen causa? ¿Para quién los ojos rojos? Para los que se quedan mucho tiempo bebiendo vino, para los que buscan vino mezclado.” ¿Por qué debemos evitar embriagarnos? Porque aquellos que se embriagan tienen “desgracias”, “penas”, “contiendas”, “quejas” y “heridas sin causa”. Además, el versículo 33 nos dice que quienes se embriagan “hablan con el corazón torcido” y que sus sentidos se adormecen, por lo que son incapaces de actuar correctamente (v. 35). En el versículo 21, se nos explica más: “El que se embriaga y codicia la comida será pobre; el que se entrega al sueño vestirá ropas rotas.” La razón por la que la Biblia nos dice que no nos asociemos con los que se embriagan es porque esas personas terminarán siendo pobres. ¿Por qué se empobrecen? Porque llevan una vida de desenfreno y desperdician lo que tienen (ver Lucas 15). Además, son perezosos y disfrutan de dormir (Proverbios 23:21). Por eso, la Biblia nos advierte repetidamente que no debemos embriagarnos (Efesios 5:18, Romanos 13:13, 1 Corintios 5:11, 6:10).

¿Qué pasa con los “que se entregan a la carne”? Son los que codician la comida. En otras palabras, son personas que practican la glotonería. ¿Qué es la glotonería? La glotonería es el consumo desordenado de alimentos, lo que hace que la mente se embotece, debilita el control de la razón y rebaja la dignidad humana. Finalmente, tanto el embriagarse como el practicar la glotonería, al ser excesivos, llevan a la persona a sentirse débil y somnolienta, lo que la llevará finalmente a la pobreza (Walvoord).

Por lo tanto, la Biblia nos enseña a no asociarnos con los que disfrutan del vino ni con los que se entregan a la glotonería. Esto es parte de lo que se nos enseña en el versículo 19 de Proverbios 23: que debemos escuchar, ganar sabiduría y guiar nuestro corazón por el camino correcto. No debemos andar por el camino de la desenfrenada indulgencia, sino por el camino correcto.

La cuarta verdad es que debemos escuchar a nuestro padre y no despreciar a nuestra madre.

Veamos el pasaje de hoy, Proverbios 23:22: "Escucha a tu padre que te dio la vida, y no desprecies a tu madre cuando sea vieja." ¿Ustedes, como padres, se sienten felices y gozosos cuando piensan en sus hijos? ¿Cuándo se sienten felices y gozosos por sus hijos? ¿No se sienten felices cuando sus hijos obedecen sus palabras? ¿Cómo se sienten si sus hijos desobedecen sus palabras? ¿Cómo se sentirían si sus hijos incluso los despreciaran? En particular, mamás, ¿cómo se sentirían si sus hijos ignoraran sus palabras y hasta las despreciaran? En Proverbios 23:15-16, vemos que la Biblia dice que los hijos que hacen felices a sus padres son sabios de corazón y sus labios hablan con rectitud. Estos hijos sabios escuchan las palabras de sus padres (v. 19, 22). Aunque esas palabras sean de reprensión, ellos las escuchan con humildad (Proverbios 25:12). Y, como resultado, obtienen más sabiduría y guían su corazón por el camino recto (Proverbios 23:19). Nunca dejarán que su vida siga el camino de la perdición (v. 20). Los hijos sabios no despreciarán a sus padres solo porque estén envejeciendo (v. 22). Sin embargo, los hijos que desprecian a sus padres cuando envejecen son insensatos (Proverbios 11:12), es decir, son necios. La razón por la que los hijos insensatos desprecian a sus padres es que ellos desprecian la palabra de Dios (Proverbios 13:13).

Pensemos en esto. Claramente, Efesios 6:1 dice: "Hijos, obedeced en el Señor a vuestros padres, porque esto es justo." Los hijos necios ignoran y desprecian esta palabra, por lo tanto, no obedecen a sus padres. Los hijos insensatos no solo desprecian la palabra de Dios, sino que también desprecian las palabras de sus padres y no las escuchan (Proverbios 23:9). Esto es un acto incorrecto ante los ojos de Dios y es pecado contra Él (Proverbios 14:21).

Como ya hemos meditado, Proverbios 17:25 dice: "El hijo necio es tristeza para su padre y amargura para la que lo dio a luz." Los hijos necios, al despreciar la palabra de Dios y menospreciar las palabras de sus padres, causan angustia y dolor a sus padres. Se burlan de ellos y no quieren obedecerlos (Proverbios 30:17). Por eso se alejan de las enseñanzas y los mandamientos de sus padres (cf. Proverbios 1:8, 6:20), trayendo vergüenza y deshonra a sus padres (Proverbios 19:26). Sin embargo, los hijos sabios alegran y hacen felices a sus padres (Proverbios 10:1, 15:20). Ellos escuchan las palabras de sus padres, porque los respetan y honran.

Hermanos, Dios nos ha ordenado: "Obedezcan a sus padres en el Señor y honren a su padre y a su madre" (Efesios 6:1-2). Si escuchamos esta palabra de Dios, recibiremos bendición (Deuteronomio 28:2) y haremos felices a nuestros padres.

La quinta verdad es que no debemos vender ni intercambiar la verdad, la sabiduría, la disciplina y la prudencia.

Veamos el pasaje de hoy, Proverbios 23:23: "Compra la verdad, y no la vendas; la sabiduría, la enseñanza y la inteligencia también." La mentalidad de una persona que hace negocios generalmente es comprar algo barato y venderlo a un precio más alto. La razón de esto es obtener ganancias en el negocio. Sin embargo, creo que la persona que compra tiene varias motivaciones. Una es el deseo de comprar algo a buen precio (tratar de obtenerlo barato), y la otra es el deseo de adquirir algo que realmente valga la pena, incluso si implica una inversión. En Proverbios 23:23, la Biblia nos dice que compremos la verdad, la sabiduría, la disciplina y la prudencia. ¿Por qué la Biblia nos dice esto? Porque la verdad, la sabiduría, la disciplina y la prudencia son tan valiosas que merecen ser adquiridas a toda costa.

Miremos Proverbios 4:7: "La sabiduría es la principal cosa; adquiere sabiduría, y con todos tus bienes adquiere inteligencia." ¿Qué significa esto? Significa que debemos obtener sabiduría a toda costa, sin importar el precio. Si aplicamos este versículo al pasaje de hoy, la razón por la cual la Biblia nos dice que compremos la verdad, la sabiduría, la disciplina y la prudencia, pero no las vendamos, es porque estas cosas son las más valiosas.

Sin embargo, como sabemos, no podemos comprar y vender la verdad. La verdad se recibe. Y Dios nos la ha dado gratuitamente en Jesucristo. Isaías 55:1 dice: "¡Oh, todos los sedientos, venid a las aguas; y los que no tienen dinero, venid, comprad y comed! Venid, comprad sin dinero y sin precio, vino y leche." La Biblia dice: "Los que no tienen dinero, vengan... sin dinero, sin precio." ¿Qué significa esto? Significa que, aunque no tengamos dinero, podemos hacer nuestra la verdad. En realidad, Jesucristo pagó el precio por nosotros, por lo que recibimos la verdad gratuitamente (Park Yun-Seon).

Debemos valorar esta verdad que hemos recibido gratuitamente. Y como dice el libro de Proverbios, debemos considerar la sabiduría como la principal. Por lo tanto, debemos esforzarnos al máximo para obtener la verdad y la sabiduría. Para entender la verdad y obtener más sabiduría, debemos orar a Dios con fe (cf. Santiago 1:5). Además, debemos meditar en la palabra de verdad de Dios día y noche. Al escuchar esta verdad y obedecerla, espero que todos podamos obtener más sabiduría.

Para concluir nuestra reflexión sobre la palabra de Dios, debemos convertirnos en hijos que realmente alegren a nuestro Padre celestial. Para hacerlo, debemos ser hijos sabios de Dios (Proverbios 23:15-16). Los hijos sabios de Dios escuchan y obedecen los cinco principios de verdad que Dios nos enseña. Estas cinco verdades son: (1) No envidiar el éxito de los impíos, sino temer siempre a Dios (v. 17); (2) Escuchar y obtener sabiduría para guiar nuestro corazón por el camino recto (v. 19); (3) No asociarnos con los bebedores de vino y los glotones (v. 20); (4) Escuchar a nuestro padre y no despreciar a nuestra madre (v. 22); y (5) No vender ni intercambiar la verdad, la sabiduría, la disciplina y la prudencia (v. 23). Al escuchar y obedecer estas palabras de verdad, que podamos hacer feliz a Dios y ser una bendición para nuestros padres.